Prevod od "uděláš všechno" do Srpski


Kako koristiti "uděláš všechno" u rečenicama:

Že uděláš všechno, co ti řeknu.
Znaèi da radiš sve što ti kažem.
Korsaku, říkal jsi, že po té droze uděláš všechno, co ti kdo řekne?
Korsak, kažeš da zbog te droge radiš sve što ti se kaže?
Jestli seš chytrej, uděláš všechno, co ti nařídí, jinak vás zabijou oba.
Уради све што ти кажу, или ће вас обојицу убити.
Tak teda když do písmene uděláš všechno, co Ti řeknu budeš mít šanci.
Ako budeš radio ono što ti kažem, Do detalja-- - Mislim da imaš šansi.
A uděláš všechno, abys to získal.
И урадићеш шта мораш да би то добио.
Takže odteďka uděláš všechno, co řeknu a když řeknu nebo tohle ukážu tvé matce.
Zato æeš od sada raditi šta kažem, kad kažem ili æu pokazati ovo tvojoj majci.
Ty uděláš všechno proto, abys zjistil, s kterou společností měl to jednání.
Урадићемо све што је потребно да сазнамо... са којом европском компанијом је разговарао.
Jistě uděláš všechno, co bude v tvých silách, aby ses vyhnul návratu do Petriho misky.
Siguran sam da æeè da uradiš sve što možeš da se ne vratiš u petarhijevu posudu.
Že uděláš všechno, aby se vrátil, protože lepšího nenajdeš.
Šta to treba da znaèi? Šta god da bi ga vratio. On je najbolji.
Vím, že uděláš všechno, co je v Tvých silách, abys našel lék pro Nadiu.
Znam da æeš uraditi sve što je u tvojoj moæi da naðeš lek za Naðu.
Někdy když je rodič nestabilní, zvláště když je druhý pryč, tak uděláš všechno aby jsi byl dokonalé dítě.
Ponekad kad je roditelj nestabilan, pogotovo ako jedan roditelj nedostaje, uciniceš sve da budeš savršeno dete.
Teď uděláš všechno, co ti řeknu.
Sada æeš raditi štogod ti kažem!
Když uděláš všechno, co řeknu, možná nezemřeš.
Ako uèiniš sve kako ti kažem, možda preživiš.
Půjdeš tam... a uděláš všechno, co po tobě chtěl... protože na tom závisí Bobbyho život.
Izaci ces napolje... I uradices sve sto je trazio Do detalja... Jer Bobijev zivot zaivisi od toga.
A teď uděláš všechno, co chci.
A sad æeš da radiš ono što ja hoæu.
Musíš Jimmyho přesvědčit, že pro naši věc uděláš všechno.
Морамо убедити Џимија да си спреман све урадити за циљ.
Ne, jestli uděláš všechno pro prozrazení mise.
Ne ako uèiniš nešto što æe ugroziti ovu misiju.
Přisaháš, že uděláš všechno proto, abys ho ochránil před újmou?
Da li æeš iskoristiti sve svoje moguænosti... da ga zaštitiš od zla?
Všechno, co uděláš, všechno, co budeš mít u sebe, si otestují, než se k tobě přiblíží.
Sve što radiš, sve što nosiš, æe biti pregledano od strane njih prije nego ti pristupe.
Takže, než se vrátím z města, uděláš všechno proto, aby byl ten kůň schopný jít v průvodu.
Zato, pre nego što se vratiš iz grada, uradi sve što su te nauèili tamo u školi, i spremi konja za paradu.
Uděláš všechno, abys je ochránila. I když víš, že je to špatné.
Èovek èini sve da ih zaštiti, èak i kad zna da je to loše.
Takže uděláš všechno, co ti řekneme a začneme hned.
Od ovog trenutka æeš raditi sve što tražimo.
Když uděláš všechno, co řeknu, tak slibuju, že se ti nic nestane, okay?
Ако урадиш све што ти кажем, обећавам да нећу да те повредим.
Uděláš všechno, když řeknu, tak, jak řeknu, a tak rychle, jak řeknu.
Hoću da radiš sve što ti kažem kad kažem, kako kažem, i kako brzo kažem.
A víme, že uděláš všechno, co ti řekneme, aby sis ho udržela.
I znamo da æeš uèiniti sve što kažemo kako bi je saèuvala.
Ty uděláš všechno, co ti tvoje šéfka přikáže.
Pa, ti æeš da radiš šta god ti tvoja šefica kaže.
Můžu odjet, když vím, že uděláš všechno, abys mi přivedla bratra zpátky.
Ostavljam te, jer znam da æeš uraditi sve da vratiš mog brata.
Slib mi, že uděláš všechno pro to, abys ji zachránil, Johne.
Obeæaj mi da æeš uèiniti sve da mi je vratiš Džone.
Ty mi slib, že uděláš všechno, co ti řeknu.
Ti mi obeæaj da æeš uraditi sve što ti ja kažem.
Ty uděláš všechno, abys na sebe upozornil, Wille Traynore.
Sve bi ti uradio da bi privukao pažnju, Vile Trejnoru.
Pokud ti na té ženské záleží, uděláš všechno, co ti řeknu.
Ako ti je stalo do te žene, uradiæeš taèno šta ti ja kažem.
Uděláš všechno abys ochránil zkurvené jméno Rayburn.
Sve samo da se zaštiti jebeno ime Rejbarn.
0.30855417251587s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?